27.01.2007

Boys don't cry (1980)

A l'aube des années 80 en une poignée de secondes,152 pour être précis Robert Smith  jetait a la face du monde une petite chanson un peu folle , illustrée par une vidéo géniale et qui allait devenir l'un des plus formidables standards de le la New -Wave. Présent sur le second album des Cure 'Boys don't cry' sorti en février 1980 ,  cette chanson aurait pu être le premier single du groupe mais on lui préféra 'killing an arab ' inspirée de l'étranger de Camus. Pour la petite histoire ce titre  appelé a devenir l'un des titres emblématiques du groupe avait été écarté du premier album 'Three imaginary boys ' paru en mai 1979. 

 

11258b4926e6c183c9a0dd5e24516e11.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The  Cure - boys don't cry

 

 

 

 

 

 

I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I have said too much, been too unkind
I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to laugh about it
Hiding the tears in my eyes

'Cause Boys don't Cry

I would break down at your feet
And beg forgiveness plead with you
But I know that it's too late
And now there's nothing I can do
So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to laugh about it
Hiding the tears in my eyes

'Cause Boys don't Cry

I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you're already gone away
Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more

I would do most anything
To get you back by my side
But I just keep on laughing
Hiding the tears in my eyes

'Cause Boys don't Cry
Boys don't Cry

 

 

 

The CureBoys don't cry

 


podcast

 

 

 

Parue en 2005 sur l'excellente compilation Jazz & '80s: The Coolest and Sexiest Songbook of the Eightiescette cover presque accoustique de Boys don't cry  signée  Jamie Lancasterest superbe de sobriété et de de feeling .c'est incontestablement l'une de mes préférées.

 

Jamie Lancaster  : boys don't cry


podcast

Tuscaderoest un groupe indie formé en 1993 a Washington en composé de Mélissa Farris , margaret mc Cartney , phil Satlof et jack Hornaby .Le nom du groupe est inspiré du personnage de la série TV Happy days  Leather Tuscadero ,leur reprise de Boys don't cryest énergique et aasez fidèle a l'esprit de Cure tout en lorgnant du coté de Garbage et Sonic Youth .

 

Tuscadero  : Boys don't cry


podcast

 

grant Lee Philips avait décroché un enorme hit en  avec 'Fuzzy ' extrait  du premier album de son groupe Grant Lee Buffalo ,le groupe ayant eu du mal a confirmer le chanteur apres 4 albums enregistrés avec ce groupe se lance  en 2000 dans une carrière solo plutôt confidentielle c'est sur son quatrième disque en solo Nineteeneighties que l'on peut retrouver cette reprise de Boys don't  cryen compagnie d'autres covers  (R.E.M , Joy Division , The psychedelics furs.....) de titres des années 80.

Grant Lee Philips : Boys don't cry 


podcast

 

Samantha Ronson  est la soeur d'une star des platines le DJ mark Ronson , elle a grandie baignée dans un univers musical permanent  été élevée par son beau père qui n'est autre que Mick Jones  le leader de Foreignergroupe de hard-rock FM des années 70 - 80.Sa version quasi acoustique du standard des Cure est tout simplement sublime.

 


 

podcast

 

Oleander est un groupe de rock américain pur jus dans la lignée des formations du style de Dinosaur Jr  , le groupe est originaire de Sacramento et nous livre cette reprise incisive ou les guitares (thomas Flowers et Ric Ivanisevitch) sont mises en avant , cette version qui elle s'éloigne du climat tres new wave qui faisait la particularité de boys don't cry  reste cependant intéréssante, on peut la retrouver sur le troisième album du groupe 'February son 'paru en 1999.

Oleander : Boys don't cry


podcast

La scéne indépendante sud-américaine a toujours beaucoup aimée The Cure preuve en est avec 'asi esta la cura ' quadruple album paru en 2004  qui regroupe l'essentiel de ces formations autour des titres du groupe de robert Smith . On y retrouve une version curieuse de Boys don't cry interprétée par Dc Lu y los hombres topos un groupe formé en 2004 par ariel Garcia pour un album hommage a david Bowie ,l'une des influences principales du groupe avec Bjork et Radiohead .La version de 'boys don't cry ' que je vous propose de découvrir risque de vous surprendre quelque peu mais ne manque pas d'interêt dans la déstructuration de la mélodie.


podcast

 

Derriere Sitar M se cache en réalité un fameux groupe espagnol de Malaga du nom de Digital 21 et qui existe depuis 1999. .L'âme de ce groupe s'appelle Miguel Lopez Mora ,le dernier disque en date de Digital 21 date de 2005 et s'appelle ' espacio infinito ' mais  Digital 21 s'est caché   sous differents le  pseudo de Sitar M pour sa  participation a 'canciones de los chicos imaginarios ' un double  album - hommage a the Cure .Dans cette compilation le groupe reprend deux titres du répertoire de Robert Smith  ' Boys don't cry '  mais également 'friday I'm in love ' en utilisant (encore) un nom d'emprunt 'Space rock revolution '

 

Sitar M : Boys don't cry

 


podcast

 

Le Brésil est un pays passionnant du point de vue musical  ,fier de sa culture bossa-nova il a également mis en avant toute une scéne pop-rock dont les influences vont de la new  wave au trash métal .Le groupe Comunidade nin -Jitsu en est un parfait exemple . Formé en 1995 par Fredi Andres (guitare) et Mario Changes (vocal)le groupe s'influence beaucoup du reggae ;ils enregistrent leur premier album "bronco  legais ' en 1999 " .Il reprennent regulierement en concert le 'boys don't cry de Cure  auquel ils donnent  un rythme totalement inédit .

 

 Comunidade Nin-Jitsu : boys 'don't cry 


podcast

 

Terminal Choice est un groupe allemand electro gothique formé de Chris Pohl , Louis Manke , Jens Gartner et  Gordon Mocznay  qui existe depuis 1993.Leur style s'apparente a Nine inch nails ,Marylin manson  ou encore a Rammstein poids lours du genre ;la discographie  de ce groupe qui chante en allemand et en anglais compte dejà plusieurs albums et le dernier en date 'new born enemies ' est paru en juillet 2006 .l Le leader Chris Pohl est une légende de 'underground gothique allemand ,il a egalement formé parallélement a Terminal Choice d'autres groupes  (Blutengel- Tumor ou encore  Pain of Progress )avec plus  ou moins de succes Le groupe a collaboré a 'Our voices ' un projet de double album "tribute ' a the Cure  enregistré en 2005 sous le label Irond . On y retrouve sa version plutôt 'brouillonne ' de 'Boys don't cry' qui ne présente pas un grand interêt.

 

 

Terminal Choice : boys don't cry 

 

 


podcast

 

 

 

Revenons vers l'Espagne et plus precisément du coté de Grenade  pour dévouvrir Ninos mutantes  groupe  formé autour de Juan Alberto Martinez ( vocal, guitares) Nani Castaneda (batterie) et Miguel Haro (basse)   et qui revendique ses influences auusi bien des Pixies que de Radiohead ou  de  Sparklehorse. leur premier  album 'Mano ,parque y paséo ' date de 1998 .Le groupe a participé en 2005 a une compilation espagnole 'canciones a los chicos imaginarios ' et a offert sa reprise  titrée "chicos no lloran" enregistrée en 2000 sur un 4 titres(ou on retrouvait egalement une cover de 'enjoy de silence ' (Depeche Mode). Ninos Mutantes a sorti son dernier album 'Canciones para el primer dia en la tierra 'courant  2006.

 

 

Ninos Mutantes : boys don't cry  (los chicos no lloran)

 


podcast

 

 

Victor Malloy (de son véritable nom Russ Jones) est un artiste originaire de  Brighton (grande -Bretagne) Il a d'abord officié  sous le nom d' Akotcha sur le label Pork records. Son album 'Sound Burger' était alors produit par Hefner (attention à ne pas confondre avec le groupe pop-rock du même nom) puis il signa chez Inertia pour l'album 'musings of mister Malloy en 2002 suivi en 2006 de l'album 'lions ,tigers and bears' Son style downtempo fait de lui un habitué des compilations "chill -out"  ou "ambient " Il a participé notamment en 2005 sous le label W.E.A international a un projet baptisé "Ibiza the sunset sessions" triple album ou Victor Malloy offrait une magnifique reprise de 'boys don't cry

 

Victor Malloy :boys don"t cry  '

 


podcast



 

Fier , magnifique ,insolent , superbe  telles sont les definitions qui traduisent le mot latin Superbus  et c'est  ce nom que choisit en 1999 jennifer Ayache pour former a son retour des Etats-unis son groupe de musique. Fille d'une star comique (Chantal Lauby  des 'nuls') elle s'entoure de musiciens inspirés et forme donc Superbus un  groupe qui a la particularité de chanter en français et en anglais. Le groupe enregistre en 2002 "aeromusical' son premier album . c'est sur leur second disque Pop'n gum (2004) que l'on trouvera (en bonus) une reprise acidulée de Boys don't cry .Superbus que l'on peut voir comme une version française de No Doubt  confirme en 2006 avec "Wow " son succès et sa popularité et devient l'un des groupes préférés de la scène pop rock française et obtient en 2007 son premier disque d'or .

 

Superbus  : boys don't cry 


podcast

 

Dans la lignée de the Moog cookbook voici the Satanic puppeteer orchestra et sa version décalée et tres synthétique du standard des Cure la chanson a meme été rebaptisée pour l'occasion 'robots can't cry' .  a Découvrir sur Jimbomaniac

 

 

the satanic puppeteer orchestra  - robots can't cry

 


podcast


 

totalement inutile donc totalement indispensable the string quartet  a enregistré en 2002 chez vitamin records un album intitulé "Whisper the string quartet tribute to the cure "une piece de plus dans la vaste collection d'albums consacrés aux covers instrumentales d'artistes et de groupes divers  (on retrouve ainsi the string quartettribute to Coldplay - the Smiths - Nirvana - marylin manson - nine inch nails - system of a down - bruce springsteen - tori amos - the foo fighters - iron maiden -radiohead -ect..... les disques de cette formation qui  rencontre un public tres large aux Etats -unis ne sont pas disponibles en france (sauf par le biais d'internet)

Site internet vitamin records pour les albums de 'the string quartet '

 

 http://vitaminrecords.com/web/page.asp?pgs=products&c...

 

the string quartet  - boys don't cry 

 


podcast

 

 

 

Scarlett Johansson  oui la Scarlett qui nous avait eblouie  dans ' lost in translation ' ' la jeune fille a la perle ' nouvelle  muse de Woody Allen ('Scoop' et surtout 'match point ' ) c'est bien de la meme Scarlett qu'il s'agit.

Certains diront avec ironie 'et en plus elle chante ' aussi a  tout les détracteurs je répondrais ' elle chante oui ! comme tant d'autres " mais prenez la peine d'ecouter car vous serez stupéfait et tomberez evidemment sous le charme de la voix apres avoir succombé a celui de l'image .Un indice nous avait mis  sur la voie quand elle avait proposée une relecture éblouissante du classique ' summertimes ' puis la belle s'est attaqué a tout une série de reprises du grand , de l'immense Tom Waits . Ce mini album de cinq titres baptisé 'Anywhere I Lay My Head est une pure merveille , un disque incroyable ou la voix rauque  de Scarlett se mele avec harmonie aux textes et a la musique du troubadour Tom Waits. mais la cerise sur le gateau  c'est ce titre bonus proposé sur "Live session EP "la réedition de cet enregistrement ou en plus d'apouter une cover supplémentaire de tom Waits ("innocent when you dream")elle termine en reprenant , et de quelle manière le' boys don't cry ' de the Cure .Il y a fort a parier que sa cover va vous enchanter et vous étonner. C 'est personnellement l'une des reprises les plus inouies qu'il m'est été donné d'entendre cette année .

voici la track list de ce disque absolument sublime

 

Live Session EP:

01 Anywhere I Lay My Head
02 Innocent When You Dream
03 Falling Down
04 I Wish I Was in New Orleans
05 Green Grass
06 Who Are You?
07 Boys Don't Cry

 

Scarlett Johansson - boys don't cry 

 


podcast